El proyecto tiene como objetivo romper con barreras de comunicación instaladas en espacios de circulación de la información respecto de la inexistencia o de la escasa existencia de materiales audiovisuales accesibles con los que cuenta la Comunidad Sorda. En esta propuesta particular que se realiza, el eje central de trabajo es la plena accesibilización de los cortometrajes producidos por el Centro de Estudiantes de la Facultad de Trabajo Social (CEFTS), en el marco de una Actividad Cultural de Extensión (convocatoria 2016), denominados Empoderadas. Un producto accesibilizado implica la confluencia y el diálogo de distintos formatos de comunicación que garantice el acceso pleno de cualquier usuario/a a esta información. De esta manera, el producto tendrá el cortometraje original en plano inclinado (imagen y audio), la incrustación de la silueta del señante, subtitulos ocultos (CC) y audiodescripción. Se trabajará en conjunto con los y las estudiantes de la Tecnicatura Universitaria en Interpretación de Lengua de Señas Argentina - Español (de aquí en más TUILSA-E), la Tecnicatura Universitaria en Lengua de Señas Argentina (en adelante TULSA) y la Licenciatura en Trabajo Social (de aquí en más LTS); siendo así no sólo un trabajo interdisciplinario, sino también un trabajo conjunto de dos comunidades cultural y lingüísticamente distintas. Atendiendo a que hay ingresantes provenientes de 19 provincias en la TULSA, el material producido será de fácil y efectiva divulgación por todo el país. Repartiendo a las Asociaciones de Sordos que hay en estas 19 provincias, tarjetas con códigos QR que contengan Empoderadas ya accesibilizado. Los resultados que se esperan son: por un lado, que la Comunidad Sorda pueda contar con materiales accesibles respecto de diferentes luchas que las mujeres llevan a cabo en pos de conquistar derechos y de defender los ya conseguidos. Y, por otro lado, la creación de espacios de discusión, debate y reflexión sobre las temáticas de estos cortometrajes. Las temáticas específicas son: - Campaña por el derecho al Aborto Legal, Seguro y Gratuito - Teatro Comunitario - Escuelas Populares de Género - Socorristas en Red: feministas que abortamos En un contexto local, nacional y mundial de empoderamiento de grupos históricamente oprimidos (como las mujeres y la Comunidad Sorda) es de suma importancia continuar en ese camino de conquistas de derechos y luchas por un mundo más igualitario para todas y todos, y para eso es fundamental la información. En este sentido, el equipo de trabajo de este proyecto pretende dar respuesta a la demanda de la accesibilizacion de información sobre ciertos ejes temáticos de gran relevancia y circulación masiva en medios de comunicación. El proyecto se llevaría a cabo en la ciudad de Paraná, realizando las reuniones en el Anexo de la Facultad de Trabajo Social (de aquí en más FTS), lugar dónde se reúnen todos los equipos de proyectos. Ahí mismo se encuentra el set de filmación, donde se van a realizar las filmaciones de las Intérpretes de Lengua de Señas Argentina - Español (en adelante ILSA-E), que se encuentra ya equipado con el croma , las luces y cámaras filmadoras. Y luego se realizará el cierre del proyecto con una presentación pública y abierta en la institución.

Presupuesto

Presupuesto: $20000

Duracion

Duracion: 12 meses